Bahasa Arab Yahudi Yaman (juga dikenali sebagai Arab Yudeo-Yaman atau bahasa Arab Yaman Yahudi ) adalah ragam bahasa Arab yang dituturkan oleh orang Yahudi yang tinggal atau sebelumnya tinggal di Yaman. Bahasa ini sangat berbeda dari bahasa Arab Yaman dan ditulis dalam abjad Ibrani . Kota-kota di Sana'a , Aden , , dan , serta desa-desa di daerah mereka masing-masing memiliki dialeknya sendiri. [ 1 ]
Mayoritas Yahudi Yaman telah dan telah beralih kepada bahasa Ibrani Modern sebagai bahasa pertama mereka. Pada tahun 1995, Israel menjadi rumah bagi 50.000 penutur bahasa Yudeo-Yaman, sedangkan 1.000 penutur tetap di Yaman. [ 1 ] Menurut rabi Yaman al-Marhabi, sebagian besar dari mereka telah pergi ke Amerika Serikat. Hingga 2010 , kurang dari 300 orang Yahudi diyakini menetap di Yaman. [ 5 ]
Lihat juga
Rujukan
- ^ a b c Arab Yahudi Yaman di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=jye .
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Arab Yahudi Yaman" . Glottolog 4.8 . Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Arab Yahudi Yaman" . www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ Berer, Josh (2010-01-06). "Caught in Strife, Yemen's Jews Cling Fiercely to Their Ancient Heritage" . Forward . Diakses tanggal 2016-12-10 .
Bacaan lanjut
- Khan, G. (Ed.). (2013, January 1). Hebrew as a secret Language in Yemenite Judeo-Arabic (EHLL). Retrieved February 13, 2015, from https://www.academia.edu/6421917/Hebrew_as_a_secret_Language_in_Yemenite_Judeo-Arabic_EHLL_
- Wexler, P. (n.d.). Jewish Interlinguistics: Facts and Conceptual Framework. Retrieved February 13, 2015, from https://www.jstor.org/stable/414288
- Piamenta, Moshe. 1990–1991. A dictionary of post-classical Yemeni Arabic. Leiden: Brill. (Includes bibliographical references (v. 1, p. xv-xxiv)).
- Goitein, Shelomo D. 1960. The language of al-gades: The main characteristics of an Arabic dialect spoken in Lower Yemen. Le Muséon 73. 351–394.