Bahasa Yiddi
ייִדיש
|
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
|||||||||||
Dituturkan di | Amerika Serikat , Israel , Ukraina , Belarus , Rusia , Kanada , Argentina dan lain tempat. | ||||||||||
Wilayah | Eropa Timur | ||||||||||
Penutur
|
4 juta
Perincian data penutur
Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. [ 1 ]
|
||||||||||
|
|||||||||||
Status resmi | |||||||||||
Bahasa resmi di
|
Sebuah bahasa minoritas yang diakui di Swedia | ||||||||||
Diatur oleh | YIVO | ||||||||||
Kode bahasa | |||||||||||
ISO 639-1 |
yi
|
||||||||||
ISO 639-2 |
yid
|
||||||||||
ISO 639-3 |
yid
|
||||||||||
Glottolog |
yidd1255
[
2
]
|
||||||||||
Linguasfer |
|
||||||||||
IETF |
yi, ji
|
||||||||||
|
|||||||||||
![]() |
|||||||||||
![]() ![]() ![]() |
Bahasa Yiddi (ייִדיש, Jiddisch ) adalah sebuah bahasa Germanik yang dipertuturkan oleh 4 juta jiwa, terutama oleh umat Yahudi Eropa Timur atau disebut pula kaum Ashkenazim . Nama Yiddi kemungkinan merupakan singkatan dari yidish-taytsh (ייִדיש - טיַיטש), atau "bahasa Jerman-Yahudi".
Sebuah dialek Jerman
Secara tipologis bahasa Yiddi adalah sebuah bahasa Germanik dan berkerabat dengan bahasa Jerman , bahasa Belanda dan bahasa Inggris . Meskipun begitu, bahasa ini ditulis menggunakan huruf Ibrani . Kosakatanya sebagian besar juga Germanik meski bahasa ini banyak mengandung kata- kata serapan dari bahasa Ibrani dan bahasa-bahasa Slavia .
Bacaan lanjutan
- YIVO Bleter , pub. YIVO Institute for Jewish Research, NYC, initial series from 1931, since 1991.
- Afn Shvel , pub. League for Yiddish, NYC, since 1940; אויפן שוועל , sample article אונדזער פרץ – Our Peretz
- Lebns-fragn , by-monthly for social issues, current affairs, and culture, Tel Aviv, since 1951; לעבנס-פראגן , current issue
- Yerusholaymer Almanakh , periodical collection of Yiddish literature and culture, Jerusalem, since 1973; , new volume, contents and downloads
- Der Yiddisher Tam-Tam , pub. Maison de la Culture Yiddish, Paris, since 1994, also available in electronic format .
- Yidishe Heftn , pub. Le Cercle Bernard Lazare, Paris, since 1996, יידישע העפטן sample cover , subscription info .
- Gilgulim, naye shafungen , new literary magazine, Paris, since 2008; גילגולים, נייע שאפונגען Diarsipkan 2017-06-16 di Wayback Machine .
Pranala luar
- ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International , ISSN 1946-9675 , OCLC 43349556 , Wikidata Q14790
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Yiddi" . Glottolog 4.8 . Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger " (dalam bahasa bahasa Inggris , Prancis , Spanyol , Rusia , and Tionghoa ). UNESCO . 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022 . Diakses tanggal 26 Juni 2011 .
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger " (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO . 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022 . Diakses tanggal 31 Mei 2022 .