Bagian dari seri tentang |
Halaman Bantuan Wikipedia Bahasa Indonesia |
---|
![]() |
Tabel di bawah ini menunjukkan cara bagaimana Alfabet Fonetis Internasional ( IPA ) mewakili pelafalan Nahuatl dalam artikel Wikipedia. Panduan pengucapan ini didasarkan pada fonologi bahasa Nahuatl klasik, yang berbeda dari dialek bahasa Nahuatl kontemporer.
|
|
Catatan
- ^ Konsonan dapat digali, termasuk /l/ (dieja sebagai ll , tetapi tidak diucapkan seperti di Spanyol ) (Andrews 2003, p. 33).
- ^ a b Tidak ada kata Nahuatl yang dimulai dengan /l/ or /ʔ/ (Andrews 2003, p. 29; Karttunen 1992, p. XI).
- ^ a b Sebelum e dan i .
- ^ a b c d e Semua kasus lainnya.
- ^ a b c Sebelum vokal.
- ^ /n/ adalah konsonan Nahuatl yang paling lemah (Lockhart 2001, p. 112).
- ^ Nahuatl /o/ berbeda dari setiap vokal bahasa Inggris, tetapi yang terdekat adalah vokal c oa t (untuk sebagian besar dialek bahasa Inggris) dan vokal s aw .
- ^ Satu-satunya pengecualian adalah bentuk-bentuk vokal, yang dalam hal ini suku kata terakhir ditekankan.
- ^ a b Canger, U. Ochpaniztli and Classical Nahuatl syllable structure. University of Copenhagen.
- ^ Kata-kata Nahuatl tidak dapat memulai atau diakhiri dengan dua konsonan. Hanya verba Nahuatl yang dapat diakhiri dengan dua vokal (Lockhart 2001, pp. 120-121).
- ^ Andrews 2003, p. 655-658
Sumber
- Andrews, J. Richard (2003). Introduction to classical Nahuatl (edisi ke-rev.). Norman, OK: University of Oklahoma Press. hlm. 24–38. ISBN 0-8061-3452-6 .
- Karttunen, Frances (1992). An analytical dictionary of Nahuatl . Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-2421-0 .
- Launey, Michel (2011). Mackay, Christopher, ed. An Introduction to Classical Nahuatl . Cambridge University Press. hlm. 4–5.
- Lockhart, James (2001). Nahuatl as written: lessons in older written Nahuatl, with copious examples and texts (edisi ke-Orig. print). Stanford, CA: Stanford University Press [u.a.] ISBN 0-8047-4282-0 .