Tak tersedia resolusi yang lebih tinggi.
COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Balische_vrouwen_aan_het_rijststampen_Bali_TMnr_10011220.jpg (700 × 500 piksel, ukuran berkas: 74 KB, tipe MIME: image/jpeg )
Ringkasan
| Deskripsi |
Afrikaans:
Balinese vroue wat rys stamp, Bali. Negatiewe. Wanneer 'n rysland geoes is, is die afgesnyde stingels in gerwe so groot soos 'n vol vrouehand gebind. Hierdie gerwe is 'n paar dae lank in die veld gelaat om uit te droog, waarna dit in groter gerwe versamel is om na die rysskuur geneem te word. Naby die rysskuur was die rysblok met stampers. Wanneer die gesin rys benodig het, is dit uit die skuur gehaal en in die rysblok gestamp, soveel as wat dadelik verbruik kon word. Deur te stamp is die korrels uit die are gedors. Die doppe en semels is dan uit die graan gewan. Eindelik is die ontdopte rys weer in 'n aparte deel van die blok gestamp om dit helderwit te maak. (P. Boomgaard, 2001).
Nederlands:
Negatief. Bij het oogsten van een rijstveld werden de gesneden halmen tot bosjes gebonden ter grootte van een volle (vrouwen)hand. Die bosjes liet men enkele dagen op het veld drogen, waarna ze tot grotere bossen werden gebonden die men naar de rijstschuur bracht. Bij de rijstschuur bevond zich het rijstblok met stampers. Had het gezin rijst nodig, dan werd dit uit de schuur gehaald en in het rijstblok verstampt, zoveel als men onmiddellijk kon gebruiken. Door het stampen werden de korrels van de aren losgemaakt en ontbolsterd. Vervolgens werd het product met een wan van kafjes en zemelen ontdaan. Tenslotte werd de ontbolsterde rijst in een apart (deel van het) blok nogmaals gestampt om deze helder wit te krijgen. (P. Boomgaard, 2001). Balische vrouwen aan het rijststampen, Bali
|
||||||||||||||||||||||||||
| Tanggal | Tanggal tak diketahui | ||||||||||||||||||||||||||
| Sumber |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Pembuat | Tak diketahui | ||||||||||||||||||||||||||
Lisensi
|
Berkas ini disediakan untuk Wikimedia Commons oleh
Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen
sebagai bagian dari
proyek kerja sama
.
Tropenmuseum
,
Afrika Museum
, dan
Museum Volkenkunde
, bagian dari Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen, menyediakan secara eksklusif berkas yang dibuat oleh staf mereka sendiri atau cara lainnya bebas dari hak cipta.
|
Berkas ini dilisensikan dengan lisensi
Creative Commons
Atribusi-BerbagiSerupa 3.0 Tanpa Adaptasi
-
Anda diizinkan:
- untuk berbagi – untuk menyalin, mendistribusikan dan memindahkan karya ini
- untuk menggubah – untuk mengadaptasi karya ini
-
Berdasarkan ketentuan berikut:
- atribusi – Anda harus mencantumkan atribusi yang sesuai, memberikan pranala ke lisensi, dan memberi tahu bila ada perubahan. Anda dapat melakukannya melalui cara yang Anda inginkan, namun tidak menyatakan bahwa pemberi lisensi mendukung Anda atau penggunaan Anda.
- berbagi serupa – Apabila Anda menggubah, mengubah, atau membuat turunan dari materi ini, Anda harus menyebarluaskan kontribusi Anda di bawah lisensi yang sama atau kompatibel dengan lisensi pada materi asli.
Riwayat berkas
Klik pada tanggal/waktu untuk melihat berkas ini pada saat tersebut.
| Tanggal/Waktu | Miniatur | Dimensi | Pengguna | Komentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| terkini | 26 November 2009 22.18 |
|
700 × 500 (74 KB) | == {{int:filedesc}} == {{Information |description=<!--{{id|1=To be translated}}--> {{nl|1=Negatief. Bij het oogsten van een rijstveld werden de gesneden halmen tot bosjes gebonden ter grootte van een volle (vrouwen)hand. Die bosjes liet men enkele dagen o |
Penggunaan berkas
Halaman berikut menggunakan berkas ini: